Francis Bebey. (1929-2001).
Francisco Birago Diop, Nacido en Camerún en 1929, se educó en Douala, París, y los EE.UU., recibiendo su diploma de la Escuela de Estudios-de la Radiodiffusion outre-mer, París. Además de Bebey logros como poeta, dramaturgo y novelista, Bebey es un consumado músico con más de la mitad de una docena de lps y cd grabados. Bebey En 1968 ganó el Grand Prix Littéraire de l'Afrique Noire por su novela Le Fils d'Agatha Moudio. Tambien aporto mas información y cultura con sus otras publicaciones
Francis Bebey, écrivain et musicien camerounais
de Dominique Hoyet
Nathan, 1979.
Francis Bebey
Paroles et musique n°15, déc. 1981.
Editions de l’Araucaria.
Dossier sous la dir. de Fred Hidalgo
Francis Bebey
de David Ndachi Tagne
L'Harmattan, 1994.
L'image de la femme dans la littérature romanesque camerounaise. Cas de Mongo Beti, Francis Bebey, Lydie Dooh-Bunya et W. Liking.
Thèse de Cécile Dolisane Ebosse Nyambe.
Inédit, Toulouse, 1998.
Francis Bebey, l'homme-orchestre
L'Harmattan, Africultures n°49, 2002.
A través de sus múltiples talentos, Bebey ha de superar los obstáculos geográficos y de idioma para contribuir a la fertilización cruzada de las obras literarias, la comunicación, la música y los campos. Concisa y conmovedora, se une a sus contemporáneos Bebey Tchicaya U Tam'si y David Diop en el uso de la poesía como un instrumento para la disección de las injusticias raciales. Es notable, no por su metro o imágenes, sino por su valiente ataque en convención literaria y la inequidad mundial. Bebey la poesía se puede tomar junto con su música, y los escritos de toda una vida de esfuerzos para poner de relieve las divisiones Norte-Sur. Sin embargo, su labor trasciende la retórica por la mejora de las divisiones que él identifica.
su carrera musical se modificó una vez más, cuando descubrió la guitarra clásica de Andrés Segovia y comenzó a estudiar el instrumento. En 1958, Bebey viaja a los Estados Unidos para continuar sus estudios en la Universidad de Nueva York. Allí, empezó a componer música para la guitarra, pero el periodismo seguirá dominando su trabajo, regresó a París en 1960 y se convirtió en una popular personalidad de radio de difusión de África de habla francesa como anfitrión del programa "Jazz de ferrocarril". Este logro llevó directamente a un trabajo de seguimiento e investigación de la música tradicional para la UNESCO. Bebey viajó como en África y aprendió más acerca de sus tradiciones, comenzó la creación de obras originales, incluidas socialmente conscientes y, en ocasiones, satírico poemas con música de instrumentos tradicionales como la kora del África Occidental
Francis Bebey, que era un ardiente defensor de las lenguas, las tradiciones modernista y cosmopolita, un caballero de afirmación cultural y de un autor francés que el verbo cazó. Sus canciones son divertidas, que lo hizo famoso en los 70 años, la joyería es irónico "Agatha", "La condición masculina", "Divorcio pigmeos", "Si los galos había conocido ..." åre satírica tubos que han recorrido el mundo, lentamente, en silencio y sin hacer olas. El autor de rimas sonriendo, exponiendo a la trata de blancas que las fuerzas de las mujeres al trabajo en negro, también podría ser el compositor que se ha aventurado a crear una obra para flauta y cuarteto de cuerda clásico pigmeos.
Su discografia
**45 (7")**
Spirituals du Cameroun
Année : 1960
Réf. : Disque Africasonor. EAAS 101
Chants sacrés de l´Eglise Baptiste du Cameroun
Paroles et musique du Rév. Pasteur Lotin Samè
Chanté en Douala
Non distribué commercialement
Je suis venu chercher du travail
Année : 1970
Disques Riviera 121329
Distribution : Barclay
Poème chanté en français
Paroles et musique de Francis Bebey
Idiba
Année : 1970
Disques Philips 6091 009
Poèmes chantés en langue Douala du Cameroun, Musiques de danse
Paroles et musique Francis Bebey
Kinshasa
Année : 1972
Disque Philips 6091 009
Poèmes chantés en Douala. Musique de dance
Paroles et musique Francis Bebey
Ouagadougou soleil
Année : 1973
Disque F.Bebey 17FB732
Distribution : Sonodisc
Variétés chantés en français
Paroles et musique Francis Bebey
Something different
Année : 1973
Disque F.Bebey 17FB734
Distribution :Sonodisc
Chants en anglais inspirés des musiques traditionnelles
Malea & Muendi
Année : 1974
Disque F.Bebey 17FB741
Distribution : Sonodisc
Poèmes chantés en langue Douala du Cameroun, Musiques de danse
Paroles et musique Francis Bebey
Cameroon airlines
Année : 1974
Disque F.Bebey 17FB743
Distribution : Sonodisc
Variétés
Paroles douala et musique Francis Bebey
La condition masculine
Année : 1975
Disque F.Bebey 17FB756
Distribution : Sonodisc
Texte humoristique en français
Paroles et musique Francis Bebey
Douala, o mulema
Année : 1977
Disque Ozileka OZIL.4501
Distribution : Sonodisc
Chanson en langue douala
Paroles et musique Francis Bebey
Motema
Année : 1978
Disque Ozileka OZIL.4502
Distribution : Sonodisc
Musique de danse
Paroles et musique Francis Bebey
L´amour tam-tam
Année : 1984
Disque CBS/Pivoine
Distribution : CBS
Musique de danse
Paroles et musique Francis Bebey
Agatha
Année : 1989
Disque Azimuth/Griffe AZI 4501
Distribution : CBS
Chanson humoristique
Paroles et musique Francis Bebey
**LP vinyles**
Pièces pour guitare seule
Année : 1965
Disque OCORA OCR 27 25cm
Pièces pour guitare classique seule de Francis Bebey :
"Le Chant d´Ibadan" et "Black Tears".
Concert pour un vieux masque
Année : 1968
Disque Philips P./O.468 L 30cm
Musiques de Francis Bebey pour guitare classique solo.
Guitare d´une autre rime
Année : 1972
Disque Pathé 2C 062-15184 30cm
Guitare seule et poèmes accompagnés à la guitare.
Lagos festival
Année : 1974
Disque Francis Bebey 30FB744 30cm
Chansons et autres musiques
Savanah Georgia
Année : 1975
Disque Decca/Fiesta 360 065 30cm
Musique électronique
Guitare d´une autre rime
Disque Ozileka OZIL. 301 30cm
Guitare seule et poésies africaines (réédition)
La condition masculine
Année : 1976
Disque Ozileka OZIL. 3302 30cm
Chansons humoristiques et autres
Fleur tropicale
Année : 1976
Disque Ozileka OZIL. 3303 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Je vous aime zaime zaime
Année : 1977
Disque Ozileka OZIL. 3304 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Une guitare pour Vence
Année : 1977
Disque Ozileka OZIL. 3305 30cm
Guitare et percussions
Ballades africaines
Année : 1978
Disque Ozileka OZIL. 3306 30cm
Guitare et poésies de Léopold Sedar Senghor, Bernard Dadié et ... Birago Diop
Un petit ivoirien
Année : 1979
Disque Ozileka OZIL. 3307 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Prière aux masques
Année : 1980
Disque Ozileka OZIL. 3308 30cm
Guitare et poésie africaine
Bia so niaka
Disque Ozileka OZIL. 3309 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Rire Africain
Année : 1981
Disque Ozileka OZIL. 3310 30cm
Chansons humoristiques et satyriques
Haïti
Année : 1981
Disque Ozileka OZIL. 3311 30cm
Guitar music trio
Africa sanza
Année : 1982
Disque Ozileka OZIL. 3312 30cm
Premier disque avec la sanza (ou kalimba, likemebé, mbira, piano à pouces) comme instrument central : sanzas, flutes, voix, percussions.
L´amour malade petit français
Disque Coeur à musique
C30821 RA 048204
New track
Année : 1982
Disque Ozileka OZIL. 3313 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Super Bebey
Année : 1983
Disque Ozileka OZIL. 3314 30cm Production Ceddia
double album où on trouve aussi bien des chansons que des instrumentaux
African moonlight
Année : 1984
Disque Trikont LC 4270 Trikont (Münich)
Sanza nocturne
Année : 1985
Disque Ozileka OZIL. 3315 30cm
Deuxième disque avec la sanza comme instrument central :
Sanzas, percussion, voix, et basse
Heavy ghetto
Année : 1985
Disque Ozileka OZIL. 3316 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Le solo de Bruxelles (La boîte magique)
Année : 1985
Disque Ozileka OZIL. 3317 30cm
Pièces pour guitare seule de Francis Bebey, J.S. Bach, H. Villa Lobos
Si les gaulois avaient su
Année : 1986
Kikadi gromo, lily, immigration amoureuse, o nuit, apporte moi l´amour...
African woman
Année : 1988
Disque CEDDIA distribution
Volume FB 88318 VL 200
Baobab
Année : 1988
Disque CEDDIA distribution
Volume FB 88319 VL 200
**Cd records**
Akwaaba, Music for Sanza Année: 1988
La lune dans un seau tout rouge Année : 1988
Paris Dougou Année : 1990
Amaya Année : 1991
La condition Masculine Année : 1991
Django Preface Année : 1992
Amaya N° 2, Lambaréné Schweitzer
Année : 1993
Mwana O Année : 1994
Nandolo / With love Année : 1995
African Moonlight Année : 1994
Sourire de lune Année : 1996
Travail au noir Année : 1997
Dibiye Année : 1998
Mbira dance,
comment Dieu créa le monde en jouant de la sanza.
Année : 2000
Tout souffle,
contes à quatre voix. Contes pour enfants.
A partir de 6 ans.
Année : 2000
Maloba Année : 1990
Original Masters, vol. 1 Année : 2005
Jésus Que Ma Joie Demeure
Label : Ceddia
Réf. : NUM 8035
Lamentablemente, Francis Bebey murió de un ataque al corazón en su casa en París ,Francia en la mañana del 28 de mayo de 2001 a las 4:30 a los 72 años de edad . Recien dava una concierto en Italia durante el fin de semana. Su hija dice que un funeral sería que sólo los miembros de la familia, mientras que el diario Le Soleil (Dakar, Senegal) anunció que, de acuerdo con sus deseos, Francis Bebey iba a ser incinerado y sus cenizas iban a ser dispersas en el monte Camerún
Francis Bebey dejó su huella en el Patrimonio de la Humanidad. Sin embargo, su muerte deja un gran agujero en el corazón de quienes tuvieron la oportunidad de conocer algún día..
Francis Bebey fue el arquitecto de una sorprendentemente rica y muy atractiva.
Se trata esencialmente de un africano de hoy, muy moderno
y ambos deseosos de transmitir al mundo el aliento de la cultura antigua de África ...
Una deliciosa mezcla de seriedad, humor y fantasía.
Francisco Birago Diop, Nacido en Camerún en 1929, se educó en Douala, París, y los EE.UU., recibiendo su diploma de la Escuela de Estudios-de la Radiodiffusion outre-mer, París. Además de Bebey logros como poeta, dramaturgo y novelista, Bebey es un consumado músico con más de la mitad de una docena de lps y cd grabados. Bebey En 1968 ganó el Grand Prix Littéraire de l'Afrique Noire por su novela Le Fils d'Agatha Moudio. Tambien aporto mas información y cultura con sus otras publicaciones
Francis Bebey, écrivain et musicien camerounais
de Dominique Hoyet
Nathan, 1979.
Francis Bebey
Paroles et musique n°15, déc. 1981.
Editions de l’Araucaria.
Dossier sous la dir. de Fred Hidalgo
Francis Bebey
de David Ndachi Tagne
L'Harmattan, 1994.
L'image de la femme dans la littérature romanesque camerounaise. Cas de Mongo Beti, Francis Bebey, Lydie Dooh-Bunya et W. Liking.
Thèse de Cécile Dolisane Ebosse Nyambe.
Inédit, Toulouse, 1998.
Francis Bebey, l'homme-orchestre
L'Harmattan, Africultures n°49, 2002.
A través de sus múltiples talentos, Bebey ha de superar los obstáculos geográficos y de idioma para contribuir a la fertilización cruzada de las obras literarias, la comunicación, la música y los campos. Concisa y conmovedora, se une a sus contemporáneos Bebey Tchicaya U Tam'si y David Diop en el uso de la poesía como un instrumento para la disección de las injusticias raciales. Es notable, no por su metro o imágenes, sino por su valiente ataque en convención literaria y la inequidad mundial. Bebey la poesía se puede tomar junto con su música, y los escritos de toda una vida de esfuerzos para poner de relieve las divisiones Norte-Sur. Sin embargo, su labor trasciende la retórica por la mejora de las divisiones que él identifica.
su carrera musical se modificó una vez más, cuando descubrió la guitarra clásica de Andrés Segovia y comenzó a estudiar el instrumento. En 1958, Bebey viaja a los Estados Unidos para continuar sus estudios en la Universidad de Nueva York. Allí, empezó a componer música para la guitarra, pero el periodismo seguirá dominando su trabajo, regresó a París en 1960 y se convirtió en una popular personalidad de radio de difusión de África de habla francesa como anfitrión del programa "Jazz de ferrocarril". Este logro llevó directamente a un trabajo de seguimiento e investigación de la música tradicional para la UNESCO. Bebey viajó como en África y aprendió más acerca de sus tradiciones, comenzó la creación de obras originales, incluidas socialmente conscientes y, en ocasiones, satírico poemas con música de instrumentos tradicionales como la kora del África Occidental
Francis Bebey, que era un ardiente defensor de las lenguas, las tradiciones modernista y cosmopolita, un caballero de afirmación cultural y de un autor francés que el verbo cazó. Sus canciones son divertidas, que lo hizo famoso en los 70 años, la joyería es irónico "Agatha", "La condición masculina", "Divorcio pigmeos", "Si los galos había conocido ..." åre satírica tubos que han recorrido el mundo, lentamente, en silencio y sin hacer olas. El autor de rimas sonriendo, exponiendo a la trata de blancas que las fuerzas de las mujeres al trabajo en negro, también podría ser el compositor que se ha aventurado a crear una obra para flauta y cuarteto de cuerda clásico pigmeos.
Su discografia
**45 (7")**
Spirituals du Cameroun
Année : 1960
Réf. : Disque Africasonor. EAAS 101
Chants sacrés de l´Eglise Baptiste du Cameroun
Paroles et musique du Rév. Pasteur Lotin Samè
Chanté en Douala
Non distribué commercialement
Je suis venu chercher du travail
Année : 1970
Disques Riviera 121329
Distribution : Barclay
Poème chanté en français
Paroles et musique de Francis Bebey
Idiba
Année : 1970
Disques Philips 6091 009
Poèmes chantés en langue Douala du Cameroun, Musiques de danse
Paroles et musique Francis Bebey
Kinshasa
Année : 1972
Disque Philips 6091 009
Poèmes chantés en Douala. Musique de dance
Paroles et musique Francis Bebey
Ouagadougou soleil
Année : 1973
Disque F.Bebey 17FB732
Distribution : Sonodisc
Variétés chantés en français
Paroles et musique Francis Bebey
Something different
Année : 1973
Disque F.Bebey 17FB734
Distribution :Sonodisc
Chants en anglais inspirés des musiques traditionnelles
Malea & Muendi
Année : 1974
Disque F.Bebey 17FB741
Distribution : Sonodisc
Poèmes chantés en langue Douala du Cameroun, Musiques de danse
Paroles et musique Francis Bebey
Cameroon airlines
Année : 1974
Disque F.Bebey 17FB743
Distribution : Sonodisc
Variétés
Paroles douala et musique Francis Bebey
La condition masculine
Année : 1975
Disque F.Bebey 17FB756
Distribution : Sonodisc
Texte humoristique en français
Paroles et musique Francis Bebey
Douala, o mulema
Année : 1977
Disque Ozileka OZIL.4501
Distribution : Sonodisc
Chanson en langue douala
Paroles et musique Francis Bebey
Motema
Année : 1978
Disque Ozileka OZIL.4502
Distribution : Sonodisc
Musique de danse
Paroles et musique Francis Bebey
L´amour tam-tam
Année : 1984
Disque CBS/Pivoine
Distribution : CBS
Musique de danse
Paroles et musique Francis Bebey
Agatha
Année : 1989
Disque Azimuth/Griffe AZI 4501
Distribution : CBS
Chanson humoristique
Paroles et musique Francis Bebey
**LP vinyles**
Pièces pour guitare seule
Année : 1965
Disque OCORA OCR 27 25cm
Pièces pour guitare classique seule de Francis Bebey :
"Le Chant d´Ibadan" et "Black Tears".
Concert pour un vieux masque
Année : 1968
Disque Philips P./O.468 L 30cm
Musiques de Francis Bebey pour guitare classique solo.
Guitare d´une autre rime
Année : 1972
Disque Pathé 2C 062-15184 30cm
Guitare seule et poèmes accompagnés à la guitare.
Lagos festival
Année : 1974
Disque Francis Bebey 30FB744 30cm
Chansons et autres musiques
Savanah Georgia
Année : 1975
Disque Decca/Fiesta 360 065 30cm
Musique électronique
Guitare d´une autre rime
Disque Ozileka OZIL. 301 30cm
Guitare seule et poésies africaines (réédition)
La condition masculine
Année : 1976
Disque Ozileka OZIL. 3302 30cm
Chansons humoristiques et autres
Fleur tropicale
Année : 1976
Disque Ozileka OZIL. 3303 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Je vous aime zaime zaime
Année : 1977
Disque Ozileka OZIL. 3304 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Une guitare pour Vence
Année : 1977
Disque Ozileka OZIL. 3305 30cm
Guitare et percussions
Ballades africaines
Année : 1978
Disque Ozileka OZIL. 3306 30cm
Guitare et poésies de Léopold Sedar Senghor, Bernard Dadié et ... Birago Diop
Un petit ivoirien
Année : 1979
Disque Ozileka OZIL. 3307 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Prière aux masques
Année : 1980
Disque Ozileka OZIL. 3308 30cm
Guitare et poésie africaine
Bia so niaka
Disque Ozileka OZIL. 3309 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Rire Africain
Année : 1981
Disque Ozileka OZIL. 3310 30cm
Chansons humoristiques et satyriques
Haïti
Année : 1981
Disque Ozileka OZIL. 3311 30cm
Guitar music trio
Africa sanza
Année : 1982
Disque Ozileka OZIL. 3312 30cm
Premier disque avec la sanza (ou kalimba, likemebé, mbira, piano à pouces) comme instrument central : sanzas, flutes, voix, percussions.
L´amour malade petit français
Disque Coeur à musique
C30821 RA 048204
New track
Année : 1982
Disque Ozileka OZIL. 3313 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Super Bebey
Année : 1983
Disque Ozileka OZIL. 3314 30cm Production Ceddia
double album où on trouve aussi bien des chansons que des instrumentaux
African moonlight
Année : 1984
Disque Trikont LC 4270 Trikont (Münich)
Sanza nocturne
Année : 1985
Disque Ozileka OZIL. 3315 30cm
Deuxième disque avec la sanza comme instrument central :
Sanzas, percussion, voix, et basse
Heavy ghetto
Année : 1985
Disque Ozileka OZIL. 3316 30cm
Chansons avec accompagnement orchestral
Le solo de Bruxelles (La boîte magique)
Année : 1985
Disque Ozileka OZIL. 3317 30cm
Pièces pour guitare seule de Francis Bebey, J.S. Bach, H. Villa Lobos
Si les gaulois avaient su
Année : 1986
Kikadi gromo, lily, immigration amoureuse, o nuit, apporte moi l´amour...
African woman
Année : 1988
Disque CEDDIA distribution
Volume FB 88318 VL 200
Baobab
Année : 1988
Disque CEDDIA distribution
Volume FB 88319 VL 200
**Cd records**
Akwaaba, Music for Sanza Année: 1988
La lune dans un seau tout rouge Année : 1988
Paris Dougou Année : 1990
Amaya Année : 1991
La condition Masculine Année : 1991
Django Preface Année : 1992
Amaya N° 2, Lambaréné Schweitzer
Année : 1993
Mwana O Année : 1994
Nandolo / With love Année : 1995
African Moonlight Année : 1994
Sourire de lune Année : 1996
Travail au noir Année : 1997
Dibiye Année : 1998
Mbira dance,
comment Dieu créa le monde en jouant de la sanza.
Année : 2000
Tout souffle,
contes à quatre voix. Contes pour enfants.
A partir de 6 ans.
Année : 2000
Maloba Année : 1990
Original Masters, vol. 1 Année : 2005
Jésus Que Ma Joie Demeure
Label : Ceddia
Réf. : NUM 8035
Lamentablemente, Francis Bebey murió de un ataque al corazón en su casa en París ,Francia en la mañana del 28 de mayo de 2001 a las 4:30 a los 72 años de edad . Recien dava una concierto en Italia durante el fin de semana. Su hija dice que un funeral sería que sólo los miembros de la familia, mientras que el diario Le Soleil (Dakar, Senegal) anunció que, de acuerdo con sus deseos, Francis Bebey iba a ser incinerado y sus cenizas iban a ser dispersas en el monte Camerún
Francis Bebey dejó su huella en el Patrimonio de la Humanidad. Sin embargo, su muerte deja un gran agujero en el corazón de quienes tuvieron la oportunidad de conocer algún día..
Francis Bebey fue el arquitecto de una sorprendentemente rica y muy atractiva.
Se trata esencialmente de un africano de hoy, muy moderno
y ambos deseosos de transmitir al mundo el aliento de la cultura antigua de África ...
Una deliciosa mezcla de seriedad, humor y fantasía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario